Стипендии: Разлика между версии
мРедакция без резюме |
Редакция без резюме |
||
Ред 5: | Ред 5: | ||
<br>Les étudiants demeurent toutefois les premiers responsables des coûts liés à leurs études."</i> | <br>Les étudiants demeurent toutefois les premiers responsables des coûts liés à leurs études."</i> | ||
Което в съкратен превод ще рече, че целта на програмата за заеми и стипендии цели да помогне на хората, имат желание | Което в съкратен превод ще рече, че целта на програмата за заеми и стипендии цели да помогне на хората, които имат желание да учат в определените от Министерството средни професионални или висши учебни заведения, но нямат пари за това. | ||
Не ни остава друго освен да последваме посочения по-горе линк и да разгледаме какви видове помощи и стипендии се предлагат. Може и по обратния ред - първо да изберем желаното от нас учебно заведение и дисциплина и след това да проверим дали можем да получаваме помощ/стипендия за изучаването | Не ни остава друго освен да последваме посочения по-горе линк и да разгледаме какви видове помощи и стипендии се предлагат. Може и по обратния ред - първо да изберем желаното от нас учебно заведение и дисциплина и след това да проверим дали можем да получаваме помощ/стипендия за изучаването ѝ. В общия случай на сайта на самото учебно заведение може да бъде намерен раздел, който насочва записващите се към възможните стипендии и помощи или пък има служител, който може лично да посъветва записващите се по този въпрос. | ||
Едно от нещата, които най-вероятно ще научите след всичко това е, че част от отпусканата стипендия е безвъзмездна помощ, а друга част е във вид на заем, който си лежи на гърба на получаващия го и трябва да бъде изплащан след обучението. | Едно от нещата, които най-вероятно ще научите след всичко това е, че част от отпусканата стипендия е безвъзмездна помощ, а друга част е във вид на заем, който си лежи на гърба на получаващия го и трябва да бъде изплащан след обучението. |
Текуща версия към 15:16, 5 юли 2012
На сайта Aide financière aux études можем да прочетем следното:
"Le Programme de prêts et bourses s’adresse aux personnes qui poursuivent à temps plein ou sont réputées poursuivre à temps plein, dans un établissement d’enseignement désigné par le ministre de l’Éducation, du Loisir et du Sport, des études secondaires à la formation professionnelle, des études collégiales ou des études universitaires.
L’objectif du Programme est d’empêcher, par l'attribution d'une aide financière adéquate, que le manque de ressources financières soit un obstacle pour les personnes qui désirent poursuivre des études et qui ont la volonté et la capacité de le faire.
Les étudiants demeurent toutefois les premiers responsables des coûts liés à leurs études."
Което в съкратен превод ще рече, че целта на програмата за заеми и стипендии цели да помогне на хората, които имат желание да учат в определените от Министерството средни професионални или висши учебни заведения, но нямат пари за това.
Не ни остава друго освен да последваме посочения по-горе линк и да разгледаме какви видове помощи и стипендии се предлагат. Може и по обратния ред - първо да изберем желаното от нас учебно заведение и дисциплина и след това да проверим дали можем да получаваме помощ/стипендия за изучаването ѝ. В общия случай на сайта на самото учебно заведение може да бъде намерен раздел, който насочва записващите се към възможните стипендии и помощи или пък има служител, който може лично да посъветва записващите се по този въпрос.
Едно от нещата, които най-вероятно ще научите след всичко това е, че част от отпусканата стипендия е безвъзмездна помощ, а друга част е във вид на заем, който си лежи на гърба на получаващия го и трябва да бъде изплащан след обучението.