Научи френски: Разлика между версии

От BGCanada Wiki
Направо към навигацията Направо към търсенето
Редакция без резюме
Ред 9: Ред 9:
== Как да учим ==
== Как да учим ==


Не всеки е имал възможност да учи френски в езикова гимназия или университет. Но това далеч не е повод за притеснение. Днес съществуват множество варианти за изучаването на езика и всеки може да избере най-доброто за себе си. За разлика от преди 15-тина години, днес има изобилие от речници, учебници, методики, предавания, курсове измежду които можем да избираме. Във всеки един от вариантите обаче, се изисква съотвентото старание и време за постигане на резултатите.
Не всеки е имал възможност да учи френски в езикова гимназия или университет. Но това далеч не е повод за притеснение. Днес съществуват множество варианти за изучаването на езика и всеки може да избере най-доброто за себе си. За разлика от преди 15-тина години, днес има изобилие от речници, учебници, методики, предавания, курсове измежду които можем да избираме. Във всеки един от вариантите обаче, се изисква съответното старание и време за постигане на резултатите.




Ред 35: Ред 35:
== Частен учител ==
== Частен учител ==


Частният учител е може би най-скъпият, но и най-ефективният метод за учене на езика. Може би най-важното тук е да подберем добре човека, на когото ще доверим своето време и пари. Трябва да внимаваме да не попаднем на велика учителка, която да ни скъса от диктовки и граматика, защото те имат малко, ако не и никакво значение за интервюто. Лексика, граматика и упражнения могат да се учат с помоща на всякакви средства за самоподготовка, но учителят остава най-добрият вариант за трениране на разговори и усъвършенстване на устното изразяване.
Частният учител е може би най-скъпият, но и най-ефективният метод за учене на езика. Може би най-важното тук е да подберем добре човека, на когото ще доверим своето време и пари. Трябва да внимаваме да не попаднем на велика учителка, която да ни скъса от диктовки и граматика, защото те имат малко, ако не и никакво значение за интервюто. Лексика, граматика и упражнения могат да се учат с помощта на всякакви средства за самоподготовка, но учителят остава най-добрият вариант за трениране на разговори и усъвършенстване на устното изразяване.




В темата '''[[Учители по френски]]''' можете да откриете координати на преподаватели, както в столицата, така и в другите градове на българия.
В темата '''[[Учители по френски]]''' можете да откриете координати на преподаватели, както в столицата, така и в другите градове на България.


== Онлайн курсове ==
== Онлайн курсове ==


* [http://www.kabinata.com/ Френски в cabinata.com] - платена българска система за онлайн езиково обучение. За нея има [http://www.bgcanada.com/phpBB2/viewtopic.php?f=1&t=34528&start=0&hilit=%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0 тема във форума].
* [http://www.kabinata.com/ Френски в cabinata.com] - платена българска система за онлайн езиково обучение. За нея има [http://www.bgcanada.com/phpBB2/viewtopic.php?f=1&t=34528&start=0&hilit=%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0 тема във форума].
* [http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/langue-francaise/apprendre-ligne/index.html Apprendre le français en ligne] - безплатен онлайн кебекарски курс, на който може да се запишете след получаването на сертификат за селекция от Квебек
* [http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/langue-francaise/apprendre-ligne/index.html Apprendre le français en ligne] - безплатен онлайн квебекарски курс, на който може да се запишете след получаването на сертификат за селекция от Квебек


== Самоподготовка ==
== Самоподготовка ==

Версия от 18:05, 6 юни 2010

{{#ifeq:Файл:Question book.png|none | |

}}

{{#if: |

}} 

 {{#ifeq:Файл:Question book.png|blank
 |  
 | {{#if:Файл:Question book.png
   | Файл:Question book.png
   | {{#switch:style
     | speedy     = 
     | delete     = 
     | content    = 
     | style      = 
     | move       = 
     | protection = 
     | notice     
     | #default   = 
     }}
   }}
}}
 Този раздел се нуждае от дописване.
Ако желаете да помогнете на Уикипедия, просто щракнете на редактиране и нанесете нужните корекции.
{{{imageright}}}

{{#switch:style

| | speedy | delete | content | style | move | protection | notice =

| #default =

This message box is using an invalid "type=style" parameter and needs fixing.

[[Category:Wikipedia message box parameter needs fixing|Шаблон:Main otherНаучи френски]]

}}


Как да учим

Не всеки е имал възможност да учи френски в езикова гимназия или университет. Но това далеч не е повод за притеснение. Днес съществуват множество варианти за изучаването на езика и всеки може да избере най-доброто за себе си. За разлика от преди 15-тина години, днес има изобилие от речници, учебници, методики, предавания, курсове измежду които можем да избираме. Във всеки един от вариантите обаче, се изисква съответното старание и време за постигане на резултатите.


Учебници и речници

Хартиени

  • Panorama и Campus на сайта на издателство Колибри, откъдето могат да бъдат закупени

Компютърни

  • Ларус онлайн - безплатен френско-френски речник на Ларус, където можете да пишете думите и без ударенията ;)
  • Спрежения - на този сайт можете да проверите спрежението на всеки глагол във всички времена
  • EuroDict XP - френско-български и българо-френски речник за компютър (торент в Замунда)

Курсове към организации

  • Френски институт София - курсове и изпити за DELF, DALF и други методики. Има библиотека и организира различни културни мероприятия, свързани с езика.
  • Алианс франсез - франкофонски центрове с представителства в цялата страна. Провеждат различни курсове и изпити.

Частен учител

Частният учител е може би най-скъпият, но и най-ефективният метод за учене на езика. Може би най-важното тук е да подберем добре човека, на когото ще доверим своето време и пари. Трябва да внимаваме да не попаднем на велика учителка, която да ни скъса от диктовки и граматика, защото те имат малко, ако не и никакво значение за интервюто. Лексика, граматика и упражнения могат да се учат с помощта на всякакви средства за самоподготовка, но учителят остава най-добрият вариант за трениране на разговори и усъвършенстване на устното изразяване.


В темата Учители по френски можете да откриете координати на преподаватели, както в столицата, така и в другите градове на България.

Онлайн курсове

Самоподготовка

Писането на домашните, които ни дават учителите е само част от това, което можете да направите сами за усвояването на езика. Ето още няколко трика:

  • Слушане на подкастове-самоучители и радиопредавания. Можете да ги свалите на мрз плеър и да ги слушате навсякъде в удобно за вас време - в автобуса, докато се разхождате, докато работите. Или на тонколоните на компютъра, докато готвите и гладите. Например Tam-Tam Canada и Coffee Break French.
  • Ползване на интерактивни самоучители от типа на Розета стоун.
  • Гледане на филми с лесен френски или на френски филми с бг субтитри - на тях има посветена тема във форума.
  • Гледане на телевизионни предавания, предназначени за франкофони от цял свят - те използват ясен и чист френски език и са по-лесни за разбиране от нормалните френскоговорящи телевизии. Например TV5 Monde.
  • Четене и писане във франкофонски форуми. Бъбрене с отегчени старци във скайп, Фейсбук и т.н. Гадже от френската гимназия ;) Посещение на културни мероприятия, свързани с франкофонията - като например тези на Френския институт в София.

Личен опит с езика

Тук всеки може да опише какъв път е извървял при усвояването на езика, през какво е минал и какви трудности е видял. Споделянето на опит е изключително полезно нещо.

Взето от „https://wiki.bgcanada.com/index.php?title=Научи_френски&oldid=3965“.