Ръководството "Изучавам Квебек" / ''Apprendre le Québec''

Предоставям на вашето внимание превод на предпоследното 2-ро издание на ръководството "Изучавам Квебек"

Добре дошли в Квебек!

Като имигрант в Квебек, Вие реализирате един голям проект във вашият живот. Адаптирате се в едно ново общество и тук заемате своето място изпълнено с много предизвикателства. Още с вашето пристигане в Квебек, Вие преживявате много промени и трябва да експериментирате с нови неща. За да повишите вашият шанс за успех, Министерството на имиграцията и на културните общности (MICC) предоставя на ваше разположение това ръководство за помощ при интегрирането. Този инструмент представя един синтез от най-важните стъпки предприети от вас за успешна интеграция към обществото на Кве-бек. Това ръководство ще ви помогне от сега да направите преход към вашият нов живот в Квебек.

Услугите на МICC и на обществените организации помагащи на новопристигналите. MICC представлява един първоизточник на информация за вас. В Квебек, имиграционни услуги-Квебек ще ви предложат услуги за приемане, подкрепа и помощ в интеграцията. Повечето обществените организации съдействат за приемане и интеграцията на имигрантите. Те познават много добре нуждите на новоприс-тигналите и могат да ви предложат конкретна помощ. MICC подпомага финансово тези организации в качеството на партньори в своите действия.

Безплатни услуги Услугите за приемане, за подкрепа и за помощ в интеграцията предложени от MICC и партньорите от обществените организации са безплатни. Само молбата за сравнително оценяване от пручване извършено извън Квебек се заплаща.

---

Знаете ли че?

В Квебек, под ‘’обществена организация” се разбира асоциации или организации с нестопанска цел - субсидирани от правителството. Асоциациите или организациите се възползват от пълна независимост при избора на своите практики и на услугите, които предлагат. Добре внедрени в своята среда, те имат за задача да защитават и подкрепят новопристигналите в своите стъпки за установяване и интеграция. Вие ще откриете списъка с обществени органи-зации финансирани от MICC в интернет сайта www.immigrationquebec.gouv.qc.ca секция Пар-тньори на Министерството

---

Свържете се с нас
MICC ви предлага повече начини за връзка
Център за работа с клиенти
Регион Монреал: 514 864-9191
На друго място в Квебек (безплатно):1 877 864-9191
За чужбина : +1 514 864-9191
Онлайн : www.immigration-quebec.gouv. qc.ca/courriel
Работно време: Понеделник, вторник, четвъртък и петък от 8 ч. до 16:30 ч.
Сряда от 10 ч. до 16:30 ч.

Достъп с телетайп
(апарат за телекомуникация между хора с намален слух или глухонеми)

Регион Монреал : 514 864-8158
На друго място в Квебек (безплатно):1 866 227-5968

Капсула на информация
7 дни, 24 часа на френски, английски и испански език
Регион Монреал : 514 864-9292
На друго място в Квебек (безплатно):1 866 864-9292
За чужбина : + 1 514 864-9292

За повече информация:
Относно мисията, предметите, програмите и услу-гите на MICC:
• www.micc.gouv.qc.ca

Свързана с хода на имиграцията, на интеграцията и приспособяването към френското общество:
• www.immigration-quebec.gouv.qc.ca

Относно междукултурните взаимоотношения:
• www.quebecinterculturel.gouv.qc.ca

Ръководството Изучавам Квебек : в помощ за вас

Пътят на интеграция на всеки имигрант се различава според неговите нужди и лични цели. Вашето ръководство е тук, за да ви помогне с оценката на нуждите ви, за определяне на реалните цели и за избор на правилна стратегия. То ще ви бъде в голяма помощ за подготовката и реализирането на вашият проект за имиграция - още с получаване на вашият сертификат за селекция от Квебек (CSQ) до достигане на вашата цел за интеграция в Квебек. То ще ви предложи също ръководство за срещите ви с агентите за прием и подпомагане от Министерството на имиграцията и на Културните общности MICC, както и за срещите ви с обществените организации помагащи на новопристигналите, така също и с хората, които ще ви помагат в стъпките ви за намиране на работа.

Как да използвате вашето ръководство Ръководството е разделено на няколко раздела, които се отнасят за една или повече теми. За всяка тема, вие ще откриете важни сведения и справка, за да допълните вашата информация. Ръководството има ресурси да ви подпомогне в усилията ви, също така има място за вашите лични бележки, които ще ви позволят да поддържате напредъка на вашите усилия. Реда, в които вие ще реализирате етапите по пътят ви не е задължително да е същят, като този представен в ръководството. За да ви помогнем да планирате стъпките си, всеки раздел е придружен с една или две пиктограми.

Започнете вашите стъпки преди да заминете
За мнозинството имигранти това протича главно за няколко месеца, между подаването на CSQ и издаването на федерална имигрантска виза. Ние ви насърчаваме да използвате този период, за да започнете да подготвяте вашият нов живот в Квебек. По този начин ще увеличите своят шанс за реализация, следователно и за своята интеграция, така ще реализирате голяма икономия на време и на енергия.

Използвайте вашето ръководство Изучавам Квебек, за да планирате стъпките си, които трябва да направите преди да пристигнете

Започнете вашите стъпки преди заминаване
За мнозинството имигранти това протича главно за няколко месеца, между подаването на CSQ и издаването на федерална имигрантска виза. Ние ви насърчаваме да използвате този период, за да започнете да подготвяте вашият нов живот в Квебек. По този начин ще увеличите своят шанс за реализация, следователно и за своята интеграция, така ще реализирате голяма икономия на време и на енергия.

Използвайте вашето ръководство Изучавам Квебек, за да планирате стъпките си, които трябва да направите преди да пристигнете, за да:
> се запознаете с услугите за приемане и помощ в интеграцията
> се запознаете с важността и основите на обществото в Квебек
> се запознаете с задълженията ви и целите на обществото в Квебек
> приведете в действие на вашето професионално обучение на френски, или подобряване на вашите знания, ако имате такива.
> определите вашият район и град за пребиваване.
> предвидите в бюджета ви за разходи свързани с настаняването и за първите месеци на живот в Квебек
> се осведомите за продължителността на кредите, откриването на банкова сметка и т.нат.
> съберете важните документи
> се запознаете с програмите и обществените услугите
> започнете да създавате ваша мрежа от контакти
> се приспособите към начина на работа в Квебек и търсенето на работа.
> разберете началните стъпки, които да направите пред регулиращите органи, ако желаете да упражнявате регулирана професия
> разберете, как да направите Сравнителна оценка от проучвания извършени извън Квебек, ако ви се наложи.

За да научите повече
Сведения за районите и главните градове в Квебек
Министерство на имиграцията и Културните общности:
www.immigration-quebec.gouv.qc.ca - раздел Къде да се установя