С куче в Канада

[Pipi]

Здравейте!
Имам куче. Искам да си го взема с мен в Канада. Знаете ли какво е необходимо, за да го направя?

[miloto]

Pipi, zabravi i za kuche i za kotka, i za kakvoto jivotno iskash da si prenasiash.
Nie imahme kotka, koiato mn iskahme da vzemem, no tam e pochti nevazmojno da se prenese jivotno. Parvo, naemodatelite ne sa happy da vidiat jivotno, naemat znam, che e po-visok, triabva da ima pasport, da ima 100 biti vaksini, i t.n. i biletat ne e 20$.

Ne znam, no nie lichno se razdelihme s kotkata, otdadohme ia s apartamentat. Ha, ha.

lek den

[Pipi]

Pipi, zabravi i za kuche i za kotka, i za kakvoto jivotno iskash da si prenasiash.
Nie imahme kotka, koiato mn iskahme da vzemem, no tam e pochti nevazmojno da se prenese jivotno. Parvo, naemodatelite ne sa happy da vidiat jivotno, naemat znam, che e po-visok, triabva da ima pasport, da ima 100 biti vaksini, i t.n. i biletat ne e 20$.

Ne znam, no nie lichno se razdelihme s kotkata, otdadohme ia s apartamentat. Ha, ha.

lek den

Милото, благодаря ти за бързия отговор!
Но това е много гадно! Готова съм да му платя билета и всички ваксини. Не мога да се разделя с него! Въпреки, че не знам в кой от двата случая то ще е по-нещастно: да остане тук без мен или да преживее целия ужас по пътуването в клетка и когато слезе от самолета, да не познава никого, освен мен. Няма как да го разбера, но като си помисля за тръгване без него и започвам да се чудя тръгва ли ми се...

[Roza]

Pipi,много ще ти е трудно да си намериш квартира ако си с куче.Нас ни питаха три пъти имаме ли куче преди да подпишем договора.Те дискриминират хора с малки деца при наемане на жилище,та камо ли с кучета.

[marinaro]

Pipi, чул съм от познати, а и доста съм разглеждал по интренет предложение за квартири - почти навсякъсе е забранено (pets not allowed) да има домашни любимци. Така, че ако не искаш да си усложниш нещата, остави твоя любимец в България!

[miloto]

Daje kogato minesh interviewto i ti davat edni broshuri za Canada, tam kadeto stava vapros za naemi, izrishno e spomenato, che ne se pozvoliavat domashni lubimtci.

Niama kak, za sajalenie, kolkoto i da ti e machno, trianba da se razdelish.

[daisy]

Ne mislite lui che vsichko si iam tzena. I* az imam kuche - teji okolo tri kilograma mokro, no vse pak e kuche i go obicham mnogo. Nikoi ne moje da me ubedi che ne moga da go vzema sas sebe si. Imam legalen pasport s vsichki neobhodimi vaksini v nego. Nie da ne otivame na druga planeta che da ne mojem da si prenesem liubimtzite. Nali zatova ima karantina i pasport. Pipi, ne se obezkurajavaia. Sigurna sam, che kogato ima jelaie ima i nachin. Tova s kvartirite e na-malkia problem spored men. Prosto she se dogovorite za druga suma. Kak she si ostavim jivotinkite, nikoga

[KolioBalkanski]

Здравейте!
Имам куче. Искам да си го взема с мен в Канада. Знаете ли какво е необходимо, за да го направя?

ne gi slushai - az si ostavih kucheto i sajaliavam.
V povecheto provincii ne mogat da ti zabraniat da imash kuche - prosto ne im spomenavai dokato ti dadat apartamenta.
Ako e mnogo goliamo si mu slagai namordnik i vnimavai da ne pikae kadeto triabva i da ne lae mnogo i nikoi ne moje nishto da ti kaje, dori i ako kazvat che e zabraneno.

[balbi]

Zdravej Pipi,

Spokojno!!! Mojesh da si vzemesh ku4eto i ne e 4ak tolkova trudno da si namerish kvartira kato si s ku4e. Kazvam ti go ot opit, zashtoto nie imame ku4e i majka mi i bashta mi si go vnesoha spokojno. Samo tryabva da gi pitam to4no kakvi vaksini sa mu slagali i shte ti pisha. Ima iziskvane ot vsqka aviokompaniya za kletkata na ku4eto. Tryabva i tova da proverish. Ako e kotka moje da se ostavi, no v edin moment jivotnoto stava 4len na semejstvoto i duma ne moje da stava da go izostavish. Ako imash vyprosi pitaj:)
Kysmet!!!

[balbi]

M sega vidyah i mnenieto na Daisy. Nqma nikakva karantina osven tova, ako si ima neobhodimite vaskini taka 4e pak ti kazvam spokojno. Prou4i si neshtata za aviokompaniyata koyato si izbrala i si vzemaj pesa. Ne se pritesnyavaj izobshto!!!
Kvartira shte si namerish i maj naistina e po-dobre tez maloumnici da gi slojish pred svyrshen fakt s dogovora za apartament v ryka si vlizash da si jiveesh samo ne tryabva da vdiga mnogo shum:)
Spokojnooooooooo

Da jiveyat pesovete!!!

[Pipi]

Доста се постреснах. Не би трябвало да няма начин. Обаждах се на няколко места и от едното ми обещаха да проверят всички условия и изисквания за транспортиране на куче от България до Канада, както и колко време ще го задържат на канадска територия в нещо като изолатор, преди да ми го дадат. А то не е голямо. И е добродушно.
Другото, което започвам да си мисля е, дали да не отида и след известно време (мах година) да се върна и да си го взема. Но цяла година без него...
Тези, които нямат животинка или имат от скоро, сигурно ще ме помислят за сбъркана...

[Pipi]

Благодаря на всички за отговорите! До нашето заминаване има много време, така че се надявам да направя всичко необходимо. А като разбера какво е то, ще ви пиша, защото май не съм единствената с този проблем.

[rumi_bg]

Az sa6to iskam da patuvam s kokera si. Naistina e trudno da se nameri kvartira tam. No vse pak se namira. Proveriah v Internet za kvartiri s doma6ni lubimci v Montreal - tam ima obosobeni kvartali, za semeistva s jivotinki. Shto se otnasia do patuvaneto - proverih 4e ima poleti, koito sa tranzitni i niama prestoi za jivotinkata (ako minava6 prez London, naprimer, ima niakolkodneven srok za prestoj na ku4enceto).
Dobre e da ide6 v klinika, koiato e izpra6tala ku4eta zad okeana, za6toto znaiat vsi4ki dokumenti, sertifikati i vaksini, koito triabva da ti podgotviat.
Za samoto patuvane e dobre na ku4enceto da se dade hap4e (ne6to kato prispivatelno), koeto zabavia metabolizma i mu pomaga da preodolee 6oka ot patuvaneto.
I az 6te si vzema "dobi4eto", kakvoto i da mi struva.
Kasmet.

[speedy]

Доста се постреснах. Не би трябвало да няма начин. Обаждах се на няколко места и от едното ми обещаха да проверят всички условия и изисквания за транспортиране на куче от България до Канада, както и колко време ще го задържат на канадска територия в нещо като изолатор, преди да ми го дадат. А то не е голямо. И е добродушно.
Другото, което започвам да си мисля е, дали да не отида и след известно време (мах година) да се върна и да си го взема. Но цяла година без него...
Тези, които нямат животинка или имат от скоро, сигурно ще ме помислят за сбъркана...

Кучето ще пътува като карго, така че много зависи от авиокомпанията. Тьй като полетът е с прекачване, има вероятност кучето да пристигне в Канада с друг полет. Това трябва да могат да ви кажат в още България.

[Sven]

...abe Pipi, ti zaradi ku4eto ili zaradi sebe si 6te hodi6 v Canada?